Argentina, prosinec 2001. Skupina přátel a sousedů v čele s bývalým fotbalistou Fermínem se rozhodne dát dohromady všechny své úspory na zemědělský projekt v jejich městečku. Den poté, co peníze uloží do bankovní úschovy, se bankovní systém v Argentině zhroutí a oni tak o všechno přijdou. Jak brzy zjistí, nejsou jen...
Sledujeme Cata, hiphopového umělce, který se právě v době, kdy se jeho kariéra chystá na vzestup, dostane do problémů se zákonem a fialovou organizovanou sítí argentinských fotbalových chuligánů.
