Sandy je šťastně vdaná, má dvě děti a myslí, že už jí v životě nic nechybí. Jednoho dne náhodou odhalí nevěru svého manžela. Rozhodne se k radikální- mu kroku: opustí ho a přestěhuje se i s dětmi do New Yorku, najde si práci, přátele a začíná nový život. Brzy po příjezdu Sandy nečekaně vstoupí do života...
Svobodná matka Gemma (Penélope Cruz) přijíždí se svým dospívajícím synem Pietrem do Sarajeva, aby poznal zemi, ve které se narodil. Před 16 lety ji museli kvůli bosensko-srbské válce opustit. Gemma se tak vrací do míst, která v ní probouzejí dávné vzpomínky.Před lety se tu zamilovala do Diega (Emile Hirsch), Pietrova otce....
Co je pravým důvodem k útěku z domova. Jsou to jen modřiny na těle? Utíkající před svojí ne přílíš světlou minulostí, Maggie nalézá útočiště u Esther, striptérky s nadáním pro zpěv. Po noci strávené s jejím přistěhovaleckým přítelem Davidem, se dvojice sbližuje a postupně se do sebe zamilovává. Všechno...
