Když je na korunního prince spáchán pokus o atentát, za kterým se skrývá jeho vlastní bratr, musí mladý následník trůnu opustit království a hledat útočiště v cizích krajích. Jedinou nadějí na návrat domů je pro něho dvojice, kterou tvoří rytíř Jacob, znavený křížovou výpravou, a legendární zbojník Gallain....
V poválečném Hongkongu je legendární velmistr Wing Chun Ip Man neochotně povolán k akci ještě jednou, když to, co začíná jako jednoduché výzvy od soupeřových stylů kung-fu, ho brzy zatáhne do temného a nebezpečného podsvětí Triád. Nyní, aby bránil život a čest, nemá jinou možnost, než bojovat naposledy ...
