Sam je profesionální boxer, který má být propuštěn z vězení. Během podmínečného propuštění ho dostihne jeho minulost a nezbývá mu než uprchnout. Po pěti letech si znovu vybudoval prostý život na exotickém ostrově v Thajsku se svou ženou a její dcerou, ale když se nechá vydírat nebezpečným místním kmotrem, musí se...
Alžír. Pětadvacetiletá Houria je nadaná tanečnice, která sní o tom, že se stane členkou souboru alžírského státního baletu. Aby si vydělala na živobytí, pracuje přes den jako uklízečka a v noci sází na nelegální zápasy. Když vyhraje sázku na výsledek finálového zápasu, napadne ji Ali, který chce dostat zpátky své...
Liones Kasdan (Gérard Depardieu), respektovaný i nenáviděný policista, odešel po čtyřiceti letech do důchodu. Ze vzpomínek a z letargie nicnedělání ho vytrhne noční telefonát od dávného přítele, kněze, o podivné vraždě v kostele. Bez pověření a navzdory policii začne Kasdan pátrat, ale brzy ho okolnosti svedou...
