Pětiletý Sáru se ztratí ve vlaku ujíždějícím pryč od jeho domova a rodiny. Vyděšený a zmatený vystoupí v Kalkatě plné lidí a chaosu, tisíce kilometrů od domova. Jakoby zázrakem přežije a daří se mu uživit se na ulici a unikat všem jejím hrozbám hrozbám a nástrahám, až se nakonec dostane do sirotčince, který také...
Jedné noci zachrání malý sirotek Balmani tygří mládě, jehož matku zabili nemilosrdní pytláci. Utečou spolu a vydávají se na dalekou cestu do odlehlého kláštera Tygří hnízdo, o němž si Balmani myslí, že je pro tygříka tím nejbezpečnějším místem. Pronásledováni pytláky se Balmani a Mukti snaží překonávat...
