Claire žije podle pravidel. Pracuje jako porodní asistentka a svůj život zasvětila službě ostatním. Jenže porodnici, kde pracuje, budou brzy zavírat. A do toho se znovu objevuje Béatrice, bývalá milenka jejího zemřelého otce, vrtošivá a sobecká žena, která je jejím pravým opakem.
Patience Partefeux (Isabelle Huppert) pracuje jako tlumočnice arabštiny na protidrogovém oddělení policie. V zoufalé snaze získat peníze na zaplacení dluhů a soukromého sanatoria pro nemocnou matku využije příležitosti a zaplete se do obchodu s drogami, kde získá přezdívku „Mama Weed“. A protidrogové oddělení se snaží...
