Charlie Chaplin pracuje jako číšník a navštěvuje dráhu pro bruslaře na kolečkových bruslích, čímž vzniká řada komických situací, které vrcholí na jedné velké bruslařské party...
Krejčovský učeň spálí při žehlení šaty hraběte Broka a ten ho propustí. Později krejčí objeví vzkaz, v němž je vysvětleno, že se hrabě nemůže zúčastnit tanečního večírku, a tak se za něj převlékne, aby ho zastoupil; krejčovský učeň se však také vydal na zámek, kde se večírek slaví, a narazí na krejčího...
