Hrdina španělského filmu, bývalý policista Torrente se přestěhoval do letoviska Marbella. Protože přišel o všechny peníze, nezbývá mu, než se vrátit ke své někdejší profesi. Při vyšetřování jednoho případu narazí na horkou stopu - městečku hrozí teroristický útok raketovými střelami, v jehož pozadí stojí...
Pat Tate, čerstvě z vězení, se vrací zpět do svého podnikání v nočním klubu v Essexu. Jelikož nemůže přestat přemýšlet o muži, který ho nechal odložit, není to dlouho předtím, než odejde do Marbelly, aby našel Franka Harrise a pomstil se.
