Lete Evansová vždycky chtěla točit videoklipy, ale protože po absolutoriu filmové školy nenašla místo, musí se spokojit s úlohou asistentky. Jako děvče pro všechno ji najme agentura Fredyho Bee a její první úkol zní: dopravit urychleně do Miami skupinu stážistů, s nimiž se bude točit nový klip. Pro pestrou společnost...
Soukromý detektiv "Rad" McCrae a jeho partnerka Lisa se snaží najít vraha kamaráda z dětství a nadějného rapera Benjamina, který měl podle policie spáchat sebevraždu. Rad je přesvědčen, že jeho přítel byl zavražděn. Chce najít vraha a pomstít Benjiho smrt. Při vyšetřování Rad a Lisa proniknout do hip-hopové hudební...
