Doktor Hauser konečně dosáhl svého. Byl přijat na prestižní berlínskou kliniku a doufá, že si navýší praxi a získá potřebné zkušenosti. Zde ale nachází tajné společenství vědců, kteří jsou ochotni výzkumu obětovat cokoliv... i cizí život.
Lila se právě vrátila do Berlína poté, co strávila rok v USA a zjišťuje, že všechno se změnilo - její matka se opět zamilovala a její malá sestra je zblázněná do nějaké nové skupiny, o které Lila nemá ani potuchy. Ale i Lila se brzy zamiluje do chlapce jménem Chris. Neví při tom, že Chris je právě zpěvákem Berlin...
Úspěšná ambiciózní berlínská státní zástupkyně Andrea Fichtnerová je nucena vrátit se načas do rodného městečka, aby pomohla svému otci v nesnázích, přestože nebyla v Schönbergu dobrých patnáct let a její vztah s Matthiasem Fichnterem není zrovna jednoduchý. Starý stavitel je obviněn z toho, že se zřítila...
Do nynějška byl Chris úspěšným investičním bankéřem. Vše se ale rázem změní, když na něj padne podezření ze zpronevěry velkého množství peněz. Chrisova kariéra je náhle u konce, dvakrát se dokonce pokusí o sebevraždu. V této pro něj nesmírně těžké době potkává v bance mladou uklízečku Carmen, která je jeho...
