Zatímco Sašova matka sní o synově skvělé kariéře klavíristy, Saša zůstává beze slov z jiných důvodů: jeho milovaný učitel klavíru pan Weber mu oznámí, že navždy opouští město. Saša má zlomené srdce a jediná osoba, které se může se svými pocity svěřit, je jeho nejlepší kamarád Jiao. Jako syn z ex-jugoslávské...
Osmnáctiletý hráč německé Bundesligy do 19 let s hezkou přítelkyní - to je Jonathan. Homosexuální lhář, který používá dívky jako alibi - to je Jonathan taky. Rozpolcený mezi světem fotbalu a svou sexuální orientací se musí rozhodnout.
