Čas by v tomhle idylickém městečku kdesi na jihu Francie dál běžel svým líně pomalým tempem, nebýt všetečného Blaireaua. Kam přijde, tam se něco semele! Však je také místním radním už dlouho trnem v oku. Navíc má jednu zpropadenou vášeň: pytlačí v okolních lesích a zvěří zásobuje zdejší restaurace i leckteré...
Dva ostřílení představitelé italského filmového humoru Totò a Aldo Fabrizi zde spolupracují s vycházející hvězdou francouzského filmového humoru Louisem de Funèsem. Majitel krámku s oblečením Torquato Pezzella a jeho vypočítavý daňový poradce Hector Curto se snaží "ušetřit" na daních kde se dá. Jednoho dne se objeví...
