Nelegální závody se konají po celých Spojených státech a nic tuto bandu závodníků nezastaví - snad jen s vyjímkou náhodného policisty nebo dívky v nouzi. Cannonball Run je závod z Washingtonu do Santa Barbary, kterého se účastní skupina převážně excentrických, chamtivých lidí. Honit Cannonballers (účastníky závodu)...
Mladý vedoucí pracovník filmového studia Griffin Mill je neustále znervózňován anonymními pohlednicemi, v nichž mu neznámý scénárista vyhrožuje smrtí. Mill zjistí totožnost zneuznaného autora a chce se s ním dohodnout. Vypijí spolu pár skleniček v baru a při ostřejší výměně názorů na opuštěném parkovišti Mill...
V blízkosti vesmírné stanice Babylon 5 se objevil podivný objekt. Posádka stanice se rozhodne jej blíže prozkoumat. Poté, co je záhadný objekt aktivován, zjišťují, že otevřeli bránu do nového třetího prostoru. Jejím otevřením je však uvolněna i cesta na stanici pro nepřátelské síly...
Fotografku Amandu někdo přepadl a jen rychlý zásah policie jí zachránil život. Zdá se, že detektivu Dawsonovi osobně velmi záleží na tom, aby byl pachatel vypátrán. Amanda se s ním pomalu sbližuje. Pak ale do jejího života zasáhne další tragédie a ona začíná tušit, že věci se mají trochu jinak...
Milionář Sir George, který kromě jiných velkolepých lidumilných aktivit zakoupil i kus deštného pralesa, aby tam bojoval za přežití nosorožců, zjišťuje, že jeho finanční situace nevypadá právě růžově. Jeho poradci ho o tom informují v malém letadle, milionář má už ale řešení: bude se vydávat za mrtvého a o jeho...
