Gang jihokorejských zlodějů se spojí s hongkongskou skupinou, aby ukradli diamantový náhrdelník z přísně střeženého sejfu kasina v Macau. Když se policisté přiblíží, staré zrady - a nedorozumění - se znovu vynoří.
Namkoong Dahl je neuvěřitelný smolař, neustále šikanovaný svým okolím. Po té co je převeden do nové školy, se zaplete do hádky s nejobávanějším rváčem ve škole. Ten mu slíbí, že si to sním rozdá po škole. Dahl se tak celý den snaží vymyslet, jak se této rvačce vyhnout.
Vysloužilý detektiv Baek se chystá do důchodu a chce si založit vlastní podnik. Ale své plány s podnikáním bude muset na nějaký čas dát k ledu. Na policejní stanici totiž dorazí zpráva o krádeži obrovského balíku peněz z bankovní dodávky a následně 600 kg zlata z letiště. Zloděj se vydává za Baeka, aby mohl...
Na Štědrý den je nalezeno bezvládné tělo dospívajícího chlapce. Bratr dvojče oběti, který se chce pomstít, se přihlásí do pasťáku, aby vypátral podezřelé.
