Dvě roztomilá zvířátka ve tvaru koblihy - chlupáčci - se omylem dostanou z roku 1835 do současné Šanghaje. Tam objeví dopravní zácpy, ztužené tuky, a co je nejhorší, zjistí, že chlupáčci už vyhynuli. Je na této nešikovné dvojici, aby zachránila sebe i svůj druh... a možná změnila běh dějin.
Film je postaven na skutečných událostech, které se odehrály v Uruguayi ve čtyřicátých letech minulého století. V té době Laura a její otec Wilson připravují chatu na prodej a rekonstruují ji. Laura ovšem začíná slyšet podivné zvuky z venku, které se postupem času přibližují, až se ozývají i ve vrchních patrech...
Manželé z Brooklynu se snaží najít správnou školku pro 4letého syna, který se místo akčních hrdinů rád stylizuje do princezen. Zatímco se snaží zorientovat ve svých rodičovských rolích, přibývá hádek o tom, co je pro jejich syna nejlepší. V předvečer zápisů do newyorských školek vkládají Alex a Greg Wheelerovi...
